11月16日，我校盛情邀请到了Marlies Krause女士，来给德语班的学生上了两堂课。Krause女士来自德国柏林，是音乐与戏剧教育专业的教师，曾在德国多所大学及中小学执教，近几年来主要从事德语教师的培训。10月31日-11月1日，她在无锡给来自全国各地的德语教师进行了为期两天的精彩培训，在了解到我校学生周末学习德语的热情后，不辞辛苦来上海给学生们呈上了两堂精彩的德语课。

在第一堂课上，她通过德语与英语的紧密关系引入学习德语的重要性和优势，接着她用不同的音调和旋律来教学生们唱“Ja-Nein”歌。起初，学生有些拘谨，不敢大声唱，不过唱着唱着，学生和老师的距离感就消失了。大家一边打拍子，一边大声唱着，三组学生用不同的旋律和节奏，俨然一支小型合唱队。

课堂热身做完后，Krause女士一边做动作，一边教学生德语单词。动作和单词的结合，非常有助于记忆，而且也让词汇学习变得生动起来。在教授过程中，她打破传统教学方法，按照听说读写四个顺序教单词。一开始，她不把单词写出来，而是让大家通过模仿先记住发音，然后配合动作和互动语言游戏来说出刚才听到的单词，再把单词放到句子中，活学活用，最后记到本子上。

在下午的课上，Krause女士为大家准备了一首德语流行歌曲，是Helene Fischer的《Atemlos durch die Nacht》。 学歌之前，她先让大家做了培养自信心的练习。 “Ich bin super!” “Ich bin klasse!” “Ich bin großartig!” “Großes Kino!”（我很棒！棒极了！）训练的效果非常好，为后面的歌曲学习做了充分准备。接下来，我们一起看了这首歌的MV，歌曲节奏感很强，Helene Fischer自信的嗓音给了大家小小的冲击。Krause女士选了其中的Refrain（重唱段），对歌词略作讲解后，逐句教大家唱。一堂课很快就结束了，《Atemlos durch die Nacht》这首歌却一直回荡在大家的脑海里。