2008年7月11日，我校语言文字工作小组携蓬莱路第二小学的同学，对豫园地区旧校场路（方浜中路至人民路路段）语言文字使用情况进行了第三次检查。

    连日高温酷暑，道路上鲜少行人，但我们的推普员同学仍然冒着烈日，开展“啄木鸟”活动。他们分成两组，认真检查了旧校场路的店招及广告，严格记录各处不规范情况，并拍照保存。

    与前两次活动不同的是，本次活动还得到了蓬莱路第二小学的大力支持，他们也派出了7名小小“啄木鸟”，小同学们热情极高，不放过任何一处可能的不规范用字。

    通过本次检查，我们发现该路段的语言文字规范化情况较之以往已经有了很大改善，大部分使用繁体字的店招已经配有简体规范字的标识，但是个别连锁经营单位及大型商场店招广告仍有不规范情况，希望通过本次监测，能进一步规范化该路段语言文字使用情况。